fons d’alt risc m
- hedge fund
Resultats de la cerca per a «fons d’alt risc»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| There is the problem of hedge funds. | També està el problema dels fons d’alt risc. |
| Font: Europarl | |
| Sophisticated players in hedge funds know this. | Els sofisticats inversors en fons d’alt risc ho saben. |
| Font: Europarl | |
| Hedge funds buy up companies as assets nowadays. | Avui dia, els fons d’alt risc compren empreses com a actius. |
| Font: Europarl | |
| Hedge funds have also been mentioned, along with private equity. | S’han esmentat també els fons d’alt risc, igual que l’equitat privada. |
| Font: Europarl | |
| Amongst these funds, the alternative funds, or hedge funds, are characterised by aggressive speculation. | Entre aquests fons, els fons alternatius o fons d’alt risc es caracteritzen per una especulació agressiva. |
| Font: Europarl | |
| It is high time that the Europe 2020 strategy put a stop to hedge fund speculators. | És hora que l’Estratègia Europa 2020 posi fi als especuladors dels fons d’alt risc. |
| Font: Europarl | |
| Fifthly, many hedge funds have been particularly active in the structured credit markets. | Cinquè, molts fons d’alt risc han estat especialment actius en els mercats de crèdits estructurats. |
| Font: Europarl | |
| It was also created by non-commercial banks, by investment societies, by hedge funds as well. | També va ser creat per bancs no comercials, per societats d’inversió i per fons d’alt risc. |
| Font: Europarl | |
| I do not see this situation as a justification for a witch-hunt on hedge funds. | No em sembla que aquesta situació justifiqui una caça de bruixes contra els fons d’alt risc. |
| Font: Europarl | |
| However, the crucial thing is that hedge fund failures do not appear to have spilled over to the wider financial system. | L’important és que les pèrdues dels fons d’alt risc no semblen haver afectat a tot el sistema financer. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |